at swords drawn 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 不和｛ふわ｝で、一触即発｛いっしょく そくはつ｝の状態｛じょうたい｝で、にらみ合って、ひどく仲が悪くて、交戦寸前｛こうせん すんぜん｝で
The politician and the reporter were always at ^swords' points [swords drawn]. その政治家と記者はひどく仲が悪かった。
- swords swords 打ち物 うちもの 兵戈 へいか 刀剣 とうけん
- drawn +drawn adj. [dr??n，((米＋))drɑ?n] （類音drone，drown） 【動】 drawの過去分詞形． ━
- face each other with drawn swords 刀を構えて向かい合う
- swords swords 打ち物 うちもの 兵戈 へいか 刀剣 とうけん
- drawn +drawn adj. [dr??n，((米＋))drɑ?n] （類音drone，drown） 【動】 drawの過去分詞形． ━ 【形】 （2，3ではφ比較） 1 引かれた，引き伸ばされた；〈顔などが〉引きつった，やつれた a ～ and haggard face やつれた［げっそりした］顔． 2 〈ピストル?剣などが〉抜かれた；〈鳥などが〉はらわたを抜か
- drawn by ～に引かれて
- drawn into 《be ～》～に引き込まれる、～に吸い込まれる
- drawn to 《be ～》～に引かれる、～に魅力｛みりょく｝を感じる、～に惹きつけられる Many people are intuitively drawn to this idea that nature can heal. 多くの人々は直感的にこの自然に癒す力があるという考えに惹きつけられる［魅了される］。
- clash of swords 剣戟｛けんげき｝の響き
- clashing of swords clashing of swords 丁々 丁丁 ちょうちょう とうとう
- cross swords cróss swórds (1) 〔人と〕剣を交える〔with〕． (2) ((略式))［比喩的に］〔人と〕剣を交える；論争する〔with〕．
- cross swords with ～と剣［一戦］を交える、～と決闘［論争］する、～と言い争う、～と激論を交わす Jason crossed swords with his father over his choice of girlfriend. ジェイソンは、彼の恋人選びに関して、父親と言い争った。
- crossing swords crossing swords 丁丁発止 ちょうちょうはっし 切り合い きりあい 太刀打ち たちうち
- dealer in swords 刀剣商｛とうけん しょう｝